1
00:02:05,060 --> 00:02:07,943
-Hei Daniela. - Hei Carlo.
- Miten se meni?

2
00:02:07,943 --> 00:02:08,537
Erittäin hyvä.

3
00:02:27,795 --> 00:02:29,856
Hei Daniela. - Hei.
Missä aiot tehdä sen

4
00:02:29,867 --> 00:02:32,021
vahingoittaa sinua ja antiikkikauppiaasi?
Vanhalle naiselle

5
00:02:32,031 --> 00:02:33,270
Sant'Andrean kirkko.

6
00:03:04,103 --> 00:03:07,206
Kuten näet, yksi on toisen arvoinen

7
00:03:07,206 --> 00:03:09,828
ostaa ne molemmat.
- Tämä on se

8
00:03:09,828 --> 00:03:11,764
Minusta se on kiehtovaa.
- Englantilainen turisti
minä

9
00:03:11,764 --> 00:03:14,701
hän kutsui demoniksi ja juoksi karkuun

10
00:03:14,701 --> 00:03:15,232
kauhuissaan.

11
00:03:22,778 --> 00:03:27,088
400 oikeaa koulua arkista.
- Kyllä.

12
00:03:27,088 --> 00:03:30,774
Raportit ovat tältä osin täsmällisiä ja ennen kaikkea

13
00:03:30,774 --> 00:03:34,187
olet samaa mieltä.
- Se näyttää melkein työltä

14
00:03:34,187 --> 00:03:37,061
saman pään poika.
- Entä Kristus?
- Se on

15
00:03:37,061 --> 00:03:39,184
myyty jo muutaman vuoden.
- Mutta jos olet

16
00:03:39,184 --> 00:03:40,558
kiinnostaa, voinko ottaa selvää?
- Ehkä

17
00:03:40,558 --> 00:03:41,933
varmasti toisen alttarilla

18
00:03:41,933 --> 00:03:44,117
kirkko.
- Jos se ei päätyisi käsiin

19
00:03:44,117 --> 00:03:45,930
tavallinen amerikkalainen keräilijä.
- Ei

20
00:03:45,930 --> 00:03:47,637
Ymmärrän kuinka tällainen taideteos

21
00:03:47,637 --> 00:03:49,553
voidaan markkinoida

22
00:03:49,553 --> 00:03:52,238
heidän pitäisi säilyttää se museossa.
- Mutta

23
00:03:52,238 --> 00:03:53,799
miten nämä asiat menevät asiantuntijat

24
00:03:53,799 --> 00:03:55,860
sellaisina kuin he ovat, eivätkä edes viranomaiset

25
00:03:55,860 --> 00:03:57,484
kirkolliset ovat käsitelleet sitä pidempään

26
00:03:57,484 --> 00:03:59,794
kun kirkko pyhitetään.
- Mille

27
00:03:59,794 --> 00:04:02,232
miksi se pyhitettiin?
- Ah, mutta sinä haluat

28
00:04:02,232 --> 00:04:03,856
tietää kaiken?
- Tietysti koska

29
00:04:03,856 --> 00:04:05,917
jopa esineillä on yksi elämä

30
00:04:05,917 --> 00:04:07,602
elämä myös koostuu asioista ja asioista

31
00:04:07,602 --> 00:04:09,414
ihmiset hänen ympärillään entä

32
00:04:09,414 --> 00:04:11,099
määrittää niiden todellisen merkityksen

33
00:04:11,099 --> 00:04:14,848
todellinen suhde maailmaan.
- Sanon kuka

34
00:04:14,848 --> 00:04:16,409
määrittää tämän suhteen ovat markkinat.

35
00:04:16,409 --> 00:04:19,407
Minäkin uskon sen. Pidän sitä kuitenkin paljon

36
00:04:19,407 --> 00:04:21,405
mielenkiintoista.
- Vertailitko sitä toiseen?

37
00:04:21,405 --> 00:04:23,093
Ei tietenkään!

38
00:04:23,093 --> 00:04:25,923
Upea kontrasti.
- Entä häväistys?

39
00:04:25,923 --> 00:04:28,589
Näyttää siltä, että viime vuosisadalla uskollinen

40
00:04:28,589 --> 00:04:30,400
ja uskonnolliset ihmiset järjestivät sen oudolla

41
00:04:30,400 --> 00:04:32,732
todellisten orgiastisten rituaalien helppous.

42
00:04:32,732 --> 00:04:34,585
Näin ei myöskään pitäisi olla

43
00:04:34,585 --> 00:04:36,771
varovainen, koska on selvää, että taiteilija

44
00:04:36,771 --> 00:04:38,957
hän pani hyvin vähän omaansa häneen

45
00:04:38,957 --> 00:04:41,537
henki. Sen sijaan toinen...

46
00:04:41,537 --> 00:04:44,266
Sen on täytynyt imeä hänen koko sielunsa

47
00:04:44,266 --> 00:04:46,764
kun se oli muodostumassa, niin jännittynyt

48
00:04:46,764 --> 00:04:48,513
epätoivossaan hän on kuin symboli

49
00:04:48,513 --> 00:04:52,282
tuosta yleisön orgiastisesta kokemuksesta.
- Tyttö on fiksu.

50
00:04:52,292 --> 00:04:55,634
Se on kaikki viisautta, akatemiassa hän keskustelee siitä jo kasvotusten

51
00:04:55,634 --> 00:04:57,694
opettajien kanssa.
- Hänellä on sitten mahtavaa

52
00:04:57,694 --> 00:05:00,567
intuitio. Giorgione, Michelangelo ja

53
00:05:00,567 --> 00:05:01,504
Tintorettolla on niitä jopa

54
00:05:01,504 --> 00:05:03,565
vivisected.
– Sitten on valinta tehty

55
00:05:03,565 --> 00:05:06,376
ei ole enää epäilyksiä, uskon, että otat sen vastaan

56
00:05:06,376 --> 00:05:08,688
tuo, eikö?
- Kyllä

57
00:05:08,688 --> 00:05:10,383
Daniela oli vakuuttava.

58
00:05:57,613 --> 00:06:01,215
Sinä, Daniela, astu takaosaan.
- Hyvästi ja

59
00:06:01,215 --> 00:06:03,130
kiitos kaikesta.
- Onnittelut.

60
00:06:05,711 --> 00:06:08,813
Koska jään tänne.
- Kiitos, haen mieluummin raitista ilmaa.

61
00:06:08,834 --> 00:06:11,957
Kuten haluat. Pysäytä hänet hyvin.

62
00:07:06,690 --> 00:07:08,982
Taiteilija on täytynyt kiertää paljon aiemmin

63
00:07:08,982 --> 00:07:11,791
löytää niin täysi oliivipuu. Asia

64
00:07:11,791 --> 00:07:13,416
yllättävämpää on, että se on niin vähän

65
00:07:13,416 --> 00:07:16,164
madon syömä ja silti se on vuosisatoja vanha.
- Oliivipuu

66
00:07:16,164 --> 00:07:18,226
kestää hyvin. Varsinkin kun hänellä ei ole

67
00:07:18,226 --> 00:07:20,369
nivelet.
- Luuletko, että se on yksittäinen kappale?

68
00:07:21,411 --> 00:07:23,160
On selvää, etkö näe puun muotoa?

69
00:07:23,160 --> 00:07:25,804
Pitikö senkin olla kovin iso?
- Katso...

70
00:07:25,804 --> 00:07:28,343
hartioiden korkeudella ei ole kumpaakaan

71
00:07:28,343 --> 00:07:30,237
kiinnikkeitä tai liitoksia

72
00:07:30,237 --> 00:07:33,526
runko saadaan rungosta ja oksista

73
00:07:33,526 --> 00:07:35,714
kädet ja pää ylhäältä

74
00:07:35,714 --> 00:07:37,462
runko. Voit sanoa, että se syntyi sisällä

75
00:07:37,462 --> 00:07:40,461
puu. Ole varovainen

76
00:07:40,461 --> 00:07:42,917
meidän on toimittava erittäin hienovaraisesti

77
00:07:42,917 --> 00:07:46,080
poista risti siltä puolelta. minä ja

78
00:07:46,080 --> 00:07:48,476
Daniela nostamme sen. Auta minua Daniela.

79
00:07:48,476 --> 00:07:51,932
Tule Alberto, ole rohkea.

80
00:08:00,967 --> 00:08:03,050
Hän näyttää edelleen järkyttyneeltä vihan kohtauksesta.

81
00:08:03,216 --> 00:08:05,881
On vaikea uskoa, että hänen suonet

82
00:08:05,881 --> 00:08:08,504
ne eivät toimi ja nenä tuon valon kanssa

83
00:08:08,504 --> 00:08:10,878
Minua tärisee ja nuo silmäluomet ovat puoliksi kiinni

84
00:08:10,878 --> 00:08:13,688
täysin halveksivasti kieltäytyen

85
00:08:13,688 --> 00:08:16,312
vihasta ja epätoivosta. Aistillisuus ja

86
00:08:16,312 --> 00:08:18,121
viha puuhastettuna

87
00:08:18,121 --> 00:08:21,307
kuolleena kuin taikuudesta, he palauttavat hänet

88
00:08:21,307 --> 00:08:22,724
elämää.

89
00:08:25,929 --> 00:08:28,199
Palaan töihin kunnostuksen parissa

90
00:08:29,241 --> 00:08:35,393
muuten minulla ei ole aikaa lopettaa sitä.
- Se on kiireellinen, hän haluaa maalauksen huomenna

91
00:08:36,235 --> 00:08:37,359
voisit viipyä pari tuntia pidempään

92
00:08:37,359 --> 00:08:38,129
tänä iltana?

93
00:08:38,129 --> 00:08:39,942
Olen pahoillani

94
00:08:39,942 --> 00:08:42,230
Lupasin vanhemmilleni, että lähden heidän kanssaan

95
00:08:42,230 --> 00:08:43,429
tavallinen juhla.

96
00:10:00,607 --> 00:10:03,730
Äiti?
- Kyllä.
- Onko sinulla tupakkaa?

97
00:10:03,730 --> 00:10:06,852
Ei! Minulla on muutama ja ne palvelevat minua hyvin. Kysy isältäsi.

98
00:10:06,852 --> 00:10:10,173
Isät ovat liian vahvoja.
- Ota nämä

99
00:10:10,173 --> 00:10:12,171
ne ovat kevyempiä.
- Kiitos.

100
00:10:18,293 --> 00:10:20,103
Kuvittele, jos hän ei löytäisi tapaa

101
00:10:20,103 --> 00:10:22,727
tule ja ärsytä minua.
– Yhä enemmän tehdään

102
00:10:22,727 --> 00:10:23,808
söpö.
- Se ei ole sinua varten

103
00:10:23,808 --> 00:10:25,933
jos niin luulet.

104
00:10:25,933 --> 00:10:30,274
Pidän enemmän äidistä.
- Se on parempi.

105
00:10:35,479 --> 00:10:37,217
Insinööri, sinun vuorosi.

106
00:11:32,732 --> 00:11:33,774
Olet kaunis.

107
00:11:43,630 --> 00:11:47,857
Huomasiko hän koskaan mitään?
- Unohda se! olen

108
00:11:47,857 --> 00:11:49,418
kuukausia, jolloin välillämme ei tapahdu mitään

109
00:11:49,418 --> 00:11:51,729
Nyt yritämme vain pelastaa heidät

110
00:11:51,729 --> 00:11:52,417
esiintymisiä.

111
00:11:54,165 --> 00:11:56,019
Täältä löydät aina sen, mitä kaipaat

112
00:11:57,310 --> 00:12:00,182
ja jopa jotain muuta.
- Olet sika.

113
00:12:00,724 --> 00:12:05,596
Jokainen etsii omaa lajiaan.
- Sinun ruususi.

114
00:12:32,994 --> 00:12:35,075
Se saa minulle väreitä.

115
00:12:42,902 --> 00:12:45,496
Ripottelen uhrialttarin kukilla.

116
00:12:50,897 --> 00:12:53,543
Olen uhri.

117
00:14:48,268 --> 00:14:50,527
Oletko lähdössä jo ikävä?
- Kyllä, hyvää iltaa.

118
00:14:52,359 --> 00:14:53,650
Hyvää iltaa.

119
00:16:02,769 --> 00:16:04,509
Voit sanoa, että se syntyi sisällä

120
00:16:05,371 --> 00:16:06,590
puu.

121
00:16:11,514 --> 00:16:14,605
Jopa esineillä on elämänsä.

122
00:16:25,068 --> 00:16:26,692
Se on kuin sen hulluuden symboli

123
00:16:27,275 --> 00:16:29,356
orgistinen kokemus.

124
00:16:29,814 --> 00:16:31,563
Aistillisuus ja viha sekoittuvat yhdeksi

125
00:16:31,574 --> 00:16:34,145
pala kuollutta puuta kuin taikuudesta

126
00:16:34,686 --> 00:16:37,455
he antavat hänelle elämänsä takaisin.

127
00:16:39,537 --> 00:16:40,911
Eräs englantilainen turisti määritteli sen

128
00:16:40,922 --> 00:16:43,982
demoninen ja pakeni kauhuissaan.

129
00:22:20,433 --> 00:22:24,285
Valmis, valmis.
- Kyllä Carlo. Olen Daniela

130
00:22:24,285 --> 00:22:28,730
Miksi soitat minulle tähän aikaan?
- Tarvitsen sinua, en voi kertoa sinulle

131
00:22:28,730 --> 00:22:32,343
puhelimeen, mitä minulle tapahtuu, ei ole

132
00:22:32,343 --> 00:22:34,091
ei muuta kuin pelkään jotain, mikä sopii minulle

133
00:22:34,425 --> 00:22:36,174
ottaa kurkusta kiinni, joka painaa minut sisään

134
00:22:36,174 --> 00:22:37,923
aivot painajainen, josta en pääse pois

135
00:22:37,923 --> 00:22:39,920
vapauttamaan minut.
- Yritä selittää itseäsi paremmin, jos

136
00:22:39,920 --> 00:22:42,461
voit.
- Mitä haluat minun kertovan sinulle...

137
00:22:43,543 --> 00:22:46,916
Ehkä se johtuu siitä, että hermoni ovat nyt murtuneet.

138
00:22:46,916 --> 00:22:48,665
Ja jos jonkun pitäisi ymmärtää tämä minulle

139
00:22:48,665 --> 00:22:49,675
se olet sinä.

140
00:22:50,726 --> 00:22:52,536
Tiedät äidistäni meidän

141
00:22:52,536 --> 00:22:54,848
väärinkäsitys ja hänen käytöksensä, että minä...

142
00:22:54,848 --> 00:22:57,035
Puhut aina äidistäsi ikään kuin et välittäisi

143
00:22:57,035 --> 00:22:58,970
oli uskonut holhouksen on järjetöntä

144
00:22:58,970 --> 00:23:00,344
josta saat kompleksin

145
00:23:00,344 --> 00:23:02,967
syyllisyys. Tästä on tulossa yksi sinulle

146
00:23:02,967 --> 00:23:04,467
todellinen pakkomielle.
- Mutta mitä näin

147
00:23:04,467 --> 00:23:06,403
hänestä tänä iltana hän pelkää saavansa sen välittömästi

148
00:23:06,403 --> 00:23:08,546
itseni vähän aikaa sitten.

149
00:23:08,546 --> 00:23:12,107
Mitä sinä kärsit? Mitä sinulle tapahtui?

150
00:23:12,107 --> 00:23:14,959
Rakastan sinua Daniela ja lähden

151
00:23:14,959 --> 00:23:16,397
sinäkin haluat, sinun ei tarvitse salata minulta mitään.

152
00:23:16,397 --> 00:23:18,581
Ota minut mukaasi nyt. Nyt.

153
00:23:18,581 --> 00:23:20,956
Mutta sinä et ymmärrä sitä, jos et vie minua pois

154
00:23:20,956 --> 00:23:23,412
Tulen hulluksi.
- Mutta juuri tänä aamuna

155
00:23:23,412 --> 00:23:25,765
olit vakuuttunut siitä, että asiat olivat tulossa

156
00:23:25,765 --> 00:23:27,639
korjaa itsesi.

157
00:23:27,639 --> 00:23:30,866
Nyt ei ole enää tänä aamuna Carlo.

158
00:23:32,698 --> 00:23:36,132
Kunnossa. Okei, Daniela, teemme tämän, mutta

159
00:23:36,132 --> 00:23:37,943
Tulen keskustelemaan ensin sinun syistäsi

160
00:23:37,943 --> 00:23:39,568
En halua heidän pitävän häntä tyhmänä

161
00:23:39,568 --> 00:23:42,067
tyttö tai jotain, josta me kaksi

162
00:23:42,067 --> 00:23:43,814
meidän pitäisi hävetä. Tule

163
00:23:43,814 --> 00:23:46,146
vien sinut kotiin.

164
00:26:04,409 --> 00:26:06,262
Daniela

165
00:29:32,603 --> 00:29:34,685
Daniela.
Laukku. Luulen, että se on Daniela.

166
00:29:34,685 --> 00:29:36,766
Sen ei tarvitse tuntua hyvältä.

167
00:29:36,766 --> 00:29:37,808
Meidän täytyy mennä katsomaan. Pidä kiirettä.

168
00:29:37,808 --> 00:29:39,890
Avaa ovi.

169
00:29:43,013 --> 00:29:44,054
Daniela.

170
00:29:45,094 --> 00:29:47,177
Danila, oletko kotona?

171
00:29:52,382 --> 00:29:53,422
missä olet?

172
00:30:02,791 --> 00:30:03,832
Soita lääkärille.

173
00:30:04,873 --> 00:30:05,914
Vie hänet ulos.

174
00:30:16,324 --> 00:30:18,406
Mene, liiku.

175
00:30:26,733 --> 00:30:28,815
Rauhoitu, Daniela.

176
00:30:30,897 --> 00:30:32,979
Olen isäsi. Kaikki on hyvin.

177
00:30:34,020 --> 00:30:36,103
Mitä tapahtuu? Mikä se on, kulta?

178
00:30:37,143 --> 00:30:39,225
Sattuuko se paljon?

179
00:30:40,266 --> 00:30:42,348
Melkein kuolin nautintoon.

180
00:30:44,430 --> 00:30:46,512
Se oli upeaa.
- Niin.

181
00:30:54,840 --> 00:30:56,922
Minulla on idea.

182
00:30:56,932 --> 00:31:00,045
Mikset sinäkin kokeilisi?

183
00:31:00,045 --> 00:31:01,085
Mennään.

184
00:31:03,168 --> 00:31:06,291
Vai pelkäätkö, että se on väärin?

185
00:31:06,291 --> 00:31:08,372
Sellaista asiaa kuin insesti ei ole olemassa.

186
00:31:09,413 --> 00:31:14,617
Minulle se on vain pappien keksintö. Rakastetaan toisiamme.

187
00:31:36,478 --> 00:31:37,519
Hyvin outoa.

188
00:31:37,519 --> 00:31:39,601
Olen tuntenut Danilan lapsesta asti.

189
00:31:39,601 --> 00:31:41,684
En voi kuvitella
kenellä on näitä oireita.

190
00:31:41,684 --> 00:31:42,724
Mutta kaikki on totta.

191
00:31:42,724 --> 00:31:43,765
En liioittele.

192
00:31:43,765 --> 00:31:45,847
Hän näyttää olevan järkyttynyt.

193
00:31:45,847 --> 00:31:48,970
Sinulla on lievä rauhoittava lääke
kotona?
- Luulen niin, kyllä.

194
00:31:48,970 --> 00:31:52,093
Anna hänelle lasillinen maitoa
lämpimänä tarvittavan ajan.

195
00:31:52,093 --> 00:31:53,133
Voitko tulla heti?

196
00:31:53,133 --> 00:31:54,175
Aika pukeutua.

197
00:32:02,503 --> 00:32:04,584
Tohtori, pulssi on edelleen olemassa
epäsäännöllinen. Olen huolissani.

198
00:32:04,584 --> 00:32:06,666
Hän putoaa hetken kuluttua, sen näkee.

199
00:32:06,666 --> 00:32:08,749
Mikä voisi olla syynä tähän kaikkeen?

200
00:32:08,749 --> 00:32:10,830
Pelkään, että se on vähän
varhain diagnoosille.

201
00:32:10,830 --> 00:32:14,994
Ymmärrän, että i
oireet ovat aika outoja.

202
00:32:14,994 --> 00:32:17,077
Ehkä hänen hämmennystilansa on
jonkin mielenhäiriön takia.

203
00:32:17,077 --> 00:32:19,158
Vaikea sanoa.

204
00:32:19,158 --> 00:32:21,240
Entä jos hän taas sairastuu?

205
00:32:21,240 --> 00:32:22,281
Älä huolehdi ennen kuin tarvitset sitä.

206
00:32:22,281 --> 00:32:27,486
Se on enemmän kuin todennäköistä
ohikiitävä, hetkellinen poikkeama.

207
00:32:27,486 --> 00:32:28,526
Opiskele ja työskentele kuten hän tekee

208
00:32:28,526 --> 00:32:32,691
se on stressaavaa, varsinkin
niin nuori ihminen.

209
00:32:32,691 --> 00:32:34,773
Yritä saada hänet rentoutumaan hieman.

210
00:32:34,773 --> 00:32:36,854
Usko minua, päivä
maaseudulla hyvän kanssa

211
00:32:36,854 --> 00:32:39,977
raitis ilma auttaa enemmän ihmisiä
kaikista maailman lääkkeistä.
- Samaa mieltä.

212
00:32:39,977 --> 00:32:42,059
Kerro huomenna kuinka voit.

213
00:32:43,100 --> 00:32:46,223
Neljän yliopistovuoden jälkeen
hän päätti ryhtyä lakimieheksi.

214
00:32:46,223 --> 00:32:48,305
Häneltä kesti neljä
vuosia päättää.

215
00:32:48,305 --> 00:32:51,428
Hän luuli, että olimme kalpeat nähdessään
verta ja toivoi voittavansa sen.

216
00:32:51,428 --> 00:32:53,510
Katsokaa sitä kaarevaa ylikulkusiltaa.

217
00:32:53,510 --> 00:32:55,592
Kauniisti suunniteltu.

218
00:32:55,592 --> 00:32:58,715
Näytät pitävän siitä paljon, isä.

219
00:32:58,715 --> 00:33:01,838
Se melkein saa minut ajattelemaan sitä
rakensit sen itse.

220
00:33:01,838 --> 00:33:02,879
Paitsi että kaikki mitä olet rakentanut

221
00:33:02,879 --> 00:33:04,961
ne ovat rumia pieniä taloja peräkkäin,
kuin roskakasa.

222
00:33:04,961 --> 00:33:06,002
Älä ole liian ankara sen suhteen
rumia pieniä talojani.

223
00:33:06,002 --> 00:33:08,084
Ne on rakennettu yhteen kerrokseen
suunniteltu taloudellinen

224
00:33:08,084 --> 00:33:11,207
ja ne on suunniteltu tarpeisiin
hyvin erityistä sosiologiaa.

225
00:33:11,207 --> 00:33:13,289
Oletko nähnyt asukkaiden kylää?

226
00:33:13,289 --> 00:33:15,370
Kyllä, ystäväni asuu yhdessä talosta.

227
00:33:16,412 --> 00:33:19,535
Tuossa, näetkö?
- Jokaisessa talossa on kolme kylpyhuonetta.

228
00:33:19,535 --> 00:33:20,575
Siellä on tenniskenttä
yhteisö swingiin.

229
00:33:20,575 --> 00:33:21,616
Ja jokaisessa talossa on panoraamaikkuna

230
00:33:21,616 --> 00:33:23,698
josta on todella henkeäsalpaava näkymä
portico di servizio della casa accanto.

231
00:33:23,698 --> 00:33:25,780
Beh, ci sono cose peggiori di questa.

232
00:33:26,821 --> 00:33:27,862
It seems impossible.

233
00:33:27,862 --> 00:33:33,067
Un cemento così magro dovrebbe
bear the weight
of all that traffic.

234
00:33:33,067 --> 00:33:35,149
Possiamo soolo sperare che
sia stato testato a fondo.

235
00:33:35,149 --> 00:33:37,231
Mitä mieltä olette? Will it hold up?

236
00:33:37,231 --> 00:33:40,354
Beh, fatevi sottoscrivere un
sopimus. Ja emme puhu siitä enää.

237
00:33:40,354 --> 00:33:41,395
Sinun jälkeensi. Kiirehditään.

238
00:33:41,395 --> 00:33:43,477
Adam, vedi come cambia la campagna?

239
00:33:44,518 --> 00:33:47,640
Si. Diventa un po' selvaggia.
Mutta pidän siitä.

240
00:33:48,681 --> 00:33:51,805
Ehi, guardate la città sulla collina.

241
00:33:51,805 --> 00:33:53,886
Jossa?
- On the left.
- Go ahead, look.

242
00:33:53,886 --> 00:33:54,928
Oh, now it's gone. Voi.

243
00:33:54,928 --> 00:33:58,051
No se oli mahtavaa.

244
00:33:59,091 --> 00:34:01,173
Viime kerrasta onkin aikaa
kun olimme näissä osissa.

245
00:34:01,173 --> 00:34:03,255
Right, darling?

246
00:34:03,255 --> 00:34:04,296
Kyllä, luulen niin.

247
00:34:04,296 --> 00:34:05,337
The truth is like this.

248
00:34:05,337 --> 00:34:07,419
It's been a while
since we went there.

249
00:34:07,419 --> 00:34:09,500
Missä tahansa paikassa vanhempieni luona.

250
00:34:09,500 --> 00:34:12,624
Olin melkein unohtanut kuinka paljon
all this was beautiful.

251
00:34:12,624 --> 00:34:14,706
Toivomme, että voisimme jatkaa

252
00:34:14,706 --> 00:34:16,788
tehdä tällaisia asioita, kuten mennä juhliin.

253
00:34:16,788 --> 00:34:17,828
They are all so tall.

254
00:34:17,828 --> 00:34:21,993
You know we should go there. That would be a great thing.

255
00:34:42,082 --> 00:34:46,632
Did you manage to unhook it?
- Kyllä. Tässä minä olen.

256
00:34:48,641 --> 00:34:50,724
Vittu.

257
00:34:53,076 --> 00:34:57,261
Aren't you coming down mom?
- Ei, jään tänne.

258
00:34:57,261 --> 00:35:00,674
These bolts always drive me crazy

259
00:35:00,674 --> 00:35:02,299
who knows how they will change in Monza

260
00:35:02,299 --> 00:35:06,359
pyörä 30 sekunnissa.
- En tiedä. Sitä minäkin ihmettelen.

261
00:35:18,537 --> 00:35:19,621
Hyvää huomenta.

262
00:35:20,661 --> 00:35:23,618
Hyvää huomenta.
- Saako siellä vierailla?
- Kyllä

263
00:35:23,618 --> 00:35:26,345
sisäänpääsy on ilmainen.

264
00:35:26,345 --> 00:35:28,032
Teen valokuvauksen

265
00:35:28,032 --> 00:35:31,029
katso syväpaino.
Se on paljon

266
00:35:31,029 --> 00:35:33,110
mielenkiintoista?

267
00:35:33,110 --> 00:35:35,464
Paljon, sekä taiteellisesti että alta

268
00:35:35,464 --> 00:35:37,026
historiallinen. Se on ikivanha temppeli

269
00:35:37,026 --> 00:35:38,774
Etruskit neljänneltä viidenneltä vuosisadalta eKr

270
00:35:38,774 --> 00:35:40,461
Kristus ja parhaiten säilyneiden joukossa, sanoisin.

271
00:35:40,461 --> 00:35:43,271
Se oli omistettu Bal a-jumalan kultille

272
00:35:43,271 --> 00:35:44,645
tuon aikakauden etruskit kärsivät

273
00:35:44,645 --> 00:35:47,019
Karthagolainen ylivalta ja miten se voi

274
00:35:47,019 --> 00:35:49,830
katso... he joutuivat myös kärsimään

275
00:35:49,830 --> 00:35:51,827
vieraan Jumalan läsnäolo. Ja hän haluaa tietää miksi

276
00:35:51,827 --> 00:35:53,515
tämä temppeli pelastettiin unohduksesta

277
00:35:53,515 --> 00:35:56,199
koska kristityt ovat muuttaneet sen

278
00:35:56,199 --> 00:35:59,761
sen tuhoamisen sijaan. Näin se on ilmeistä

279
00:35:59,761 --> 00:36:02,195
läsnäolo kolmen sivilisaation kautta

280
00:36:02,195 --> 00:36:04,132
maalausten päällekkäisyys. Vuonna

281
00:36:04,132 --> 00:36:06,629
välähdyksiä ylevistä mielikuvista, jotka eivät sitä tee

282
00:36:06,629 --> 00:36:09,067
En epäröi määritellä Giottesque-vuodot

283
00:36:09,067 --> 00:36:11,315
veriset pakanalliset uhriseremoniat.

284
00:36:11,315 --> 00:36:13,064
Se on kiehtovaa ja kauheaa samaan aikaan.

285
00:36:13,064 --> 00:36:16,686
Hän sanoi hyvin kauheaa. Tule katsomaan.

286
00:36:16,686 --> 00:36:18,498
Näyttää varmalta, että saa

287
00:36:18,498 --> 00:36:20,184
balin suojeluksessa, he tulivat hänen luokseen

288
00:36:20,184 --> 00:36:22,621
vastasyntyneet lapset uhrattiin.

289
00:36:22,621 --> 00:36:23,995
Orgiastisissa rituaaleissa uhri on kuitenkin uhri

290
00:36:23,995 --> 00:36:28,429
piirrettiin neitsyiden joukkoon. Tule sisään.
- Kiitos.

291
00:36:28,429 --> 00:36:31,468
Kuvaan toista käytävää.
- Mene eteenpäin.

292
00:37:29,637 --> 00:37:33,136
Nimeäsi huutaminen oi suuri saatana

293
00:37:33,136 --> 00:37:34,406
herramme herramme

294
00:37:37,299 --> 00:37:40,422
teemme juhlallisen alistumisen

295
00:37:40,776 --> 00:37:43,858
sinulle ja kaikille helvetin jumalille. Tehdään se

296
00:37:43,858 --> 00:37:48,771
juhlallinen alistuminen kaikille helvetillisille jumaloille.

297
00:37:48,771 --> 00:37:50,998
Lupaamme uhrata tämän sinulle

298
00:37:50,998 --> 00:37:53,684
meidän lihamme. Lupaamme uhrata tämän sinulle

299
00:37:53,684 --> 00:37:56,181
tämä lihamme. Ajatuksia
meidän

300
00:37:56,181 --> 00:37:58,535
mieleen.
- Mielemme ajatukset

301
00:37:58,535 --> 00:38:03,739
ja myös lapset, jotka tämä ruumiimme synnyttää.
- Jopa lapset, jotka kehomme synnyttää

302
00:38:04,385 --> 00:38:08,362
sinä olet toivomme, vahvuutemme ja

303
00:38:08,362 --> 00:38:10,734
meidän lepomme.
- Olet toivomme siellä

304
00:38:10,734 --> 00:38:13,483
vahvuutemme.

305
00:38:13,483 --> 00:38:16,503
Sinusta tulee mielemme balsami

306
00:38:16,503 --> 00:38:19,791
ajatuksemme suola

307
00:38:19,791 --> 00:38:21,790
meidän tuli

308
00:38:21,790 --> 00:38:24,975
suonet. Tulemme olemaan

309
00:38:24,975 --> 00:38:27,099
aina sisälläsi, kuten olet meissä

310
00:38:27,099 --> 00:38:30,410
Tulemme aina olemaan yhdessä kuten sinä

311
00:38:30,410 --> 00:38:33,001
sisällämme. Näytä meille tie, me seuraamme sinua.

312
00:38:33,001 --> 00:38:35,864
Näytä meille tie, niin me seuraamme sinua.

313
00:38:35,864 --> 00:38:39,966
Vannomme sinun nimessäsi, emmekä koskaan vanno

314
00:38:39,966 --> 00:38:43,025
muu mestari kuin sinä. Vannomme sinun puolestasi

315
00:38:43,025 --> 00:38:46,086
nimi, eikä meillä koskaan tule olemaan
muu mestari kuin sinä.

316
00:38:46,086 --> 00:38:48,335
Hyväksy tämä

317
00:38:48,335 --> 00:38:51,353
meidän uhrimme uskomme.

318
00:38:51,353 --> 00:38:53,218
Hyväksy tämä uhrauksemme
kuin ikuinen rinne

319
00:38:53,218 --> 00:38:54,269
ikuisesta uskosta.

320
00:43:21,860 --> 00:43:24,691
Luisa herää Daniela...

321
00:43:29,271 --> 00:43:31,353
Herää Luisa Daniela on edelleen sairas.

322
00:43:31,353 --> 00:43:33,561
Uudelleen.

323
00:43:39,348 --> 00:43:41,431
Daniela

324
00:43:42,909 --> 00:43:45,116
Lopeta, mitä sinä teet.

325
00:43:52,277 --> 00:43:55,400
Ei Daniela, pyydän sinua.

326
00:44:01,667 --> 00:44:02,708
Daniela.

327
00:44:08,954 --> 00:44:15,200
Tule lääkäri, hän ei voi hyvin.
- Samaa mieltä. Tulen heti.

328
00:44:15,200 --> 00:44:21,445
Lääkäri on paikalla minä hetkenä hyvänsä.
- Narttu.

329
00:44:22,986 --> 00:44:25,609
No mitä sinulle tapahtuu, olet tulossa hulluksi

330
00:44:25,609 --> 00:44:28,045
sinä myös.
- Prostituoidut

331
00:44:28,045 --> 00:44:30,138
inhottavin tapa.

332
00:44:31,918 --> 00:44:34,791
Rakas emme asettaneet itseämme a

333
00:44:34,791 --> 00:44:37,101
säälittävä hiljaisuus?
- Mutta ei näin

334
00:44:37,101 --> 00:44:40,474
mautonta.
– Halusin kovasti enemmän

335
00:44:40,474 --> 00:44:42,744
ei ole mitään järkeä jatkaa teeskentelyä.

336
00:44:42,744 --> 00:44:45,346
Joten kuoletit kehosi ja teit siitä astian

337
00:44:45,346 --> 00:44:48,281
vastenmielisen masokismin himosta.
- Mitä

338
00:44:48,281 --> 00:44:50,978
Onko sillä sinulle väliä?
- Ei yhtään!

339
00:44:52,028 --> 00:44:56,006
Mutta tyttärelleni paljon.

340
00:44:57,651 --> 00:45:00,960
Sinä sitä vastoin et tiennyt, et halunnut

341
00:45:00,960 --> 00:45:03,708
auta häntä, kun tiesit hänen olevan puolellasi

342
00:45:03,708 --> 00:45:05,458
luonto tiesit sen, mutta teeskentelit, että et tietäisi

343
00:45:05,458 --> 00:45:06,831
ymmärrä sitä. Halusit tyttäresi

344
00:45:06,831 --> 00:45:08,954
kasvoi nopeasti päästä eroon

345
00:45:08,954 --> 00:45:10,641
jokainen taakka ottaa pois

346
00:45:10,641 --> 00:45:13,161
vastuuta.
- Ja missä sinä olit?

347
00:45:14,202 --> 00:45:16,949
Uskoin sinuun, olin uskonut kaiken

348
00:45:16,949 --> 00:45:18,511
sinulle ja tämä oli minun suuri

349
00:45:18,511 --> 00:45:21,696
virhe. Usko sinua. Usko todellisuuteesi

350
00:45:21,696 --> 00:45:23,757
äidin vaimosta. Ennen kaikkea äidiltä

351
00:45:23,757 --> 00:45:26,257
mutta en halua, että tyttärestäni tulee

352
00:45:26,257 --> 00:45:29,442
kuten sinä. Rakastan häntä, tiedät kuinka paljon

353
00:45:29,442 --> 00:45:31,170
Rakastan heitä.

354
00:46:21,301 --> 00:46:23,968
Mitä ne haavat lääkäri ovat?

355
00:46:28,547 --> 00:46:30,339
Mennään sinne, kiitos.

356
00:46:37,906 --> 00:46:41,029
Jätä se tähän, minä teen sen.
- Okei rouva.

357
00:46:42,976 --> 00:46:46,328
Joten lääkäri, joka haavoi kuten

358
00:46:46,328 --> 00:46:47,389
selittää?

359
00:46:47,389 --> 00:46:50,699
Kerron teille, että olen hieman hämmentynyt tämän johdosta

360
00:46:50,699 --> 00:46:53,885
tapauksen singulaarisuus.
Mutta mikä se on?

361
00:46:53,885 --> 00:46:54,821
Onko se vakavaa?

362
00:46:54,821 --> 00:46:57,444
Tunnustan teille, että ensi silmäyksellä uskoin

363
00:46:57,444 --> 00:46:58,944
että se oli eräänlainen muoto

364
00:46:58,944 --> 00:47:02,255
akuutti epilepsia, joka ilmenee näin

365
00:47:02,255 --> 00:47:04,751
äkillinen ja ei-progressiivinen tapa

366
00:47:04,751 --> 00:47:07,189
tapahtuu yleensä vastaavissa tapauksissa tai

367
00:47:07,189 --> 00:47:09,000
joka tapauksessa korostettu muotopallomainen.

368
00:47:09,000 --> 00:47:11,936
Mutta nyt on tullut uusia tekijöitä

369
00:47:11,936 --> 00:47:13,435
paremmin..,

370
00:47:13,435 --> 00:47:17,306
uusia oireita, uusia ilmenemismuotoja

371
00:47:17,306 --> 00:47:20,492
he muokkaavat järkyttyneitä. Itse asiassa minun ensimmäinen

372
00:47:20,492 --> 00:47:23,802
diagnoosi, tässä vaiheessa mielestäni

373
00:47:23,802 --> 00:47:27,111
konsultaatio on tarpeen. Korkea

374
00:47:27,111 --> 00:47:29,674
tasolla. Ole vahva, insinööri

375
00:47:29,674 --> 00:47:32,608
Toivon voivani kutsua kuulemisen koolle a

376
00:47:32,608 --> 00:47:34,670
pari päivää. Teemme kaikkemme

377
00:47:34,670 --> 00:47:36,835
Vakuutan teille.

378
00:47:47,931 --> 00:47:50,034
Se on kuin merkki erittäin kevyestä

379
00:47:50,034 --> 00:47:52,471
polttaa.
- Minua hävettää

380
00:47:52,471 --> 00:47:54,657
kollegat. Olen syvästi hämmentynyt kuinka

381
00:47:54,657 --> 00:47:57,030
mies ja lääkärinä diagnoosini

382
00:47:57,030 --> 00:47:58,966
ovat järkyttyneitä absurdin rajoihin asti.

383
00:47:58,966 --> 00:48:00,528
Älä huoli, sitä varten olemme täällä.

384
00:48:00,528 --> 00:48:03,588
I can't explain how just a few hours ago

385
00:48:03,588 --> 00:48:05,712
these were wounds they presented

386
00:48:05,712 --> 00:48:07,898
purulense and similar lacerations a

387
00:48:07,898 --> 00:48:10,582
syövän rappeumat.
- Itse asiassa se on paljon

388
00:48:10,582 --> 00:48:12,394
this sudden healing is strange

389
00:48:12,394 --> 00:48:14,331
kudoksista.
- Se ei ole ensimmäinen

390
00:48:14,331 --> 00:48:16,393
time similar phenomena occur

391
00:48:16,393 --> 00:48:18,079
especially in subjects in the state of

392
00:48:18,079 --> 00:48:20,265
mystical exaltation than during crises

393
00:48:20,265 --> 00:48:22,513
as well as presenting similar alterations

394
00:48:22,513 --> 00:48:25,199
physicists develop a nervous energy of

395
00:48:25,199 --> 00:48:27,135
such power as to have none

396
00:48:27,135 --> 00:48:29,384
tavallisilla yksilöillä. A

397
00:48:29,384 --> 00:48:31,590
noin...

398
00:48:44,853 --> 00:48:48,548
Mitä he tekevät! Olen ollut siellä yli tunnin.

399
00:48:49,589 --> 00:48:51,671
Hermoni murtuvat.

400
00:48:56,553 --> 00:48:58,593
Rauhoitu Luisa.

401
00:49:06,130 --> 00:49:09,253
Valmis?
- Hyvää iltaa herra Louise.

402
00:49:10,544 --> 00:49:13,979
Ah, se olet sinä Carlo.
- Kyllä rouva se olen minä

403
00:49:13,979 --> 00:49:17,289
anteeksi, että häiritsen sinua?
- Unohda se.
- Halusin tietää kuinka hän voi

404
00:49:17,289 --> 00:49:19,225
Daniela.
- Paljon parempi.

405
00:49:19,225 --> 00:49:25,596
Voitko välittää sen minulle?
- Nyt hän todella nukkuu, tiedät hänen tarvitsevan

406
00:49:25,596 --> 00:49:27,343
levätä.
- Parempi näin

407
00:49:27,343 --> 00:49:29,406
kerro vain hänelle se

408
00:49:29,406 --> 00:49:30,967
huomenna iltapäivällä jos ei haittaa

409
00:49:30,967 --> 00:49:35,652
Tulen katsomaan häntä.
- Kyllä kiitos Carlo.

410
00:49:35,652 --> 00:49:38,462
Kunnes tapaamme taas.
- Mutta miksi et kertonut hänelle

411
00:49:38,462 --> 00:49:40,836
totuus?
- On parempi, jos en tiedä

412
00:49:40,836 --> 00:49:43,646
nyt.
- Parapsykologia samaan aikaan

413
00:49:43,646 --> 00:49:45,832
spiritualismissa on persoonallisuuden tapauksia

414
00:49:45,832 --> 00:49:48,268
vuorotellen mystiselle kuvalle

415
00:49:48,268 --> 00:49:49,766
uskonnollinen. Tarkoitan, että

416
00:49:49,766 --> 00:49:51,766
psyykkinen dissosiaatio voi usein

417
00:49:51,766 --> 00:49:55,951
johtaa vastaaviin hallussapitotapauksiin

418
00:49:55,951 --> 00:49:57,762
todellinen pirullinen omaisuus.
- Niin

419
00:49:57,762 --> 00:49:59,760
perustelet outoa terapiaa

420
00:49:59,760 --> 00:50:02,072
manauksesta.
- Me lääkärit emme

421
00:50:02,072 --> 00:50:03,571
voimme hyväksyä sen, mikä on mahdollista...

422
00:50:03,571 --> 00:50:05,944
mahdollisesti olla ratkaisu

423
00:50:05,944 --> 00:50:08,504
luopumaan omastaan

424
00:50:08,504 --> 00:50:10,774
selitys.
- Anteeksi, mutta meidän on pakko

425
00:50:10,774 --> 00:50:13,377
ratkaista jopa inhimillinen ongelma,

426
00:50:13,377 --> 00:50:15,749
koska psykiatri suosittelee

427
00:50:15,749 --> 00:50:18,249
parantaa pahaa hengessä eikä sisällä

428
00:50:18,249 --> 00:50:20,559
viralliselle tieteelle ei

429
00:50:20,559 --> 00:50:22,870
on hyväksyttävä diagnoosi, en löydä

430
00:50:22,870 --> 00:50:25,181
on järjetöntä yrittää manaamista.

431
00:50:25,181 --> 00:50:27,430
Emme tajua sitä tai emme halua

432
00:50:27,430 --> 00:50:30,864
ymmärrä ja tämä on pahempaa kuin minä

433
00:50:30,864 --> 00:50:33,550
nuorilla nykyään, hyvin usein

434
00:50:33,550 --> 00:50:35,987
tarvitsevat tukea ja ohjausta

435
00:50:35,987 --> 00:50:38,921
vanhemmat, erityisesti äidin.

436
00:50:38,921 --> 00:50:41,607
On totta, että joskus tämä oli liioiteltua

437
00:50:41,607 --> 00:50:43,981
järkeä. Näin lapset joutuivat alttiiksi

438
00:50:43,981 --> 00:50:45,417
sitä enemmän vaaroja vanhemmat olivat

439
00:50:45,417 --> 00:50:48,416
autoritaariset omistusmerkit, mutta nykyään

440
00:50:48,416 --> 00:50:50,415
nykyinen tilanne on täysin päinvastainen

441
00:50:50,415 --> 00:50:53,287
ja on erittäin helppoa menettää järki. Siksi

442
00:50:53,287 --> 00:50:56,806
rakas neiti, tuki. Mutta ennen kaikkea

443
00:50:56,806 --> 00:50:59,783
näytä hyvää esimerkkiä.
- En silti voi

444
00:50:59,783 --> 00:51:01,157
usko mitä hän sanoi

445
00:51:01,157 --> 00:51:04,467
lääkäri.
- Olet oikeassa epäillä

446
00:51:04,467 --> 00:51:06,528
tieteen diagnoosi näissä tapauksissa

447
00:51:06,528 --> 00:51:09,339
sinun täytyy olla varovainen

448
00:51:09,339 --> 00:51:12,025
kohtaamaan tiettyjä lausuntoja. Tänään

449
00:51:12,025 --> 00:51:13,399
uskonto

450
00:51:13,399 --> 00:51:16,834
sitä epäillään ja pilkataan. Minä kerron sinulle

451
00:51:16,834 --> 00:51:19,957
nainen, että nämä käytännöt eivät ole

452
00:51:19,957 --> 00:51:22,705
kaikkien pappien toimivaltaan. Meidän täytyy

453
00:51:22,705 --> 00:51:24,766
saatava uskonnollinen auktoriteetti

454
00:51:24,766 --> 00:51:27,951
ja millä valtuudella.
- En kuitenkaan haluaisi sitä

455
00:51:27,951 --> 00:51:29,658
epäilys, jonka ilmaisin hänelle

456
00:51:29,658 --> 00:51:32,324
voi vaikuttaa negatiivisesti omaasi

457
00:51:32,324 --> 00:51:35,592
päätöksiä.
- Suljen sen pois.

458
00:51:35,883 --> 00:51:39,694
Itse asiassa kerron sinulle täysin luottamuksella, että on olemassa

459
00:51:39,694 --> 00:51:41,629
on kalliimpaa vakuuttaa epäuskoinen kuin

460
00:51:41,629 --> 00:51:44,316
sata uskovaista. Hän tietää

461
00:51:44,316 --> 00:51:45,856
vertaus kadonneista lampaista?

462
00:51:45,856 --> 00:51:51,061
Mistä on kyse?
- Millään ei ole väliä. Köyhien juttuja

463
00:51:51,061 --> 00:51:54,767
paimenet. Tulen myöhään. Kunnossa?
- Kiitos.

464
00:51:54,767 --> 00:51:58,305
Älä huoli, taivaan tiet ovat

465
00:51:58,305 --> 00:51:59,992
ääretön.

466
00:51:59,992 --> 00:52:02,095
Kunnes tapaamme taas.

467
00:52:03,178 --> 00:52:05,427
Paljon kiitoksia.

468
00:52:15,981 --> 00:52:18,980
Hyvää huomenta Gina.
- Kuka on Gina? - Se olen minä

469
00:52:18,980 --> 00:52:21,833
Daniela.
- Mene eteenpäin.

470
00:52:38,111 --> 00:52:42,963
Hei Daniela.
- Hei Carlo.
- Kuinka voit?
- Parempi

471
00:52:42,963 --> 00:52:45,296
kiitos.

472
00:52:46,169 --> 00:52:48,522
Taisin lyödä reunoja

473
00:52:48,522 --> 00:52:51,708
sängystä. Näit heidän täyttäneen ne

474
00:52:51,708 --> 00:52:53,456
jotta en enää loukkaantuisi.
- Miten

475
00:52:53,456 --> 00:52:55,372
kauheita lapsia.

476
00:53:00,733 --> 00:53:01,774
kultaseni.

477
00:53:17,389 --> 00:53:18,429
suolat?
- Ei!

478
00:53:18,429 --> 00:53:21,552
Lähdenkö mukaasi?
- Menen jalkaan.

479
00:53:21,552 --> 00:53:24,675
Minun täytyy puhua kanssasi, älä ole tyhmä. suolat.

480
00:53:28,246 --> 00:53:31,212
Meillä ei ole mitään sanottavaa toisillemme.
- Sanot niin.

481
00:53:32,263 --> 00:53:34,387
Okei sitten

482
00:53:34,387 --> 00:53:38,614
ja huomenna, jos voit paremmin, tulen luoksesi

483
00:53:38,614 --> 00:53:40,300
ota se ja mennään nauttimaan mukavasta

484
00:53:40,300 --> 00:53:44,089
kävellä yhdessä. Pidätkö siitä?
- Kyllä rakkaus.

485
00:53:47,483 --> 00:53:51,512
Hei kulta.
- Hei Carlo.

486
00:53:56,665 --> 00:53:58,330
Huomiseen asti.

487
00:53:59,663 --> 00:54:00,287
Huomiseen asti.

488
00:54:10,405 --> 00:54:13,278
Haluaisin todella ymmärtää toista

489
00:54:13,278 --> 00:54:15,151
yönä näytti siltä, että vain minulla oli väliä

490
00:54:15,151 --> 00:54:17,464
sinulle nyt, koska hänellä on päänsärky

491
00:54:17,464 --> 00:54:18,900
se kakara vie kaikki sinun

492
00:54:18,900 --> 00:54:20,586
ajatuksia. En usko mitä sanot.

493
00:54:20,586 --> 00:54:23,709
Se on yksi

494
00:54:23,709 --> 00:54:26,311
erittäin vakava asia.

495
00:54:27,831 --> 00:54:28,664
Mennään

496
00:54:28,664 --> 00:54:33,599
minun taloni. Siellä on musiikkiasi

497
00:54:33,702 --> 00:54:37,720
sinun ruususi ja rakkauteni.

498
00:54:38,761 --> 00:54:41,031
Päätin, ettemme näe toisiamme enää.

499
00:54:41,031 --> 00:54:43,019
Et voi jättää minua tällaiseksi ajattelematta.

500
00:54:43,019 --> 00:54:46,194
Kerrankin en halua ajatella

501
00:54:46,194 --> 00:54:48,754
Minä vain päätin.
- Jos et tule takaisin, en vastaa

502
00:54:48,754 --> 00:54:51,419
minusta. Pystyn mihin tahansa.

503
00:54:51,419 --> 00:54:54,959
Hyvästi.
- Kerron kaikille.
- Kerro kenelle haluat.

504
00:54:54,959 --> 00:54:58,540
Kaikkien täytyy tietää, että olet likainen nainen.

505
00:55:14,529 --> 00:55:16,403
Kuka on?
- Olen Don Antonio.

506
00:55:16,403 --> 00:55:18,901
Istukaa olkaa hyvä.

507
00:55:22,649 --> 00:55:23,689
Se on pappi.

508
00:55:32,017 --> 00:55:34,100
Ylistys olkoon Jeesus Kristus.

509
00:55:35,140 --> 00:55:37,222
Yläkerran huoneessa.

510
00:55:41,614 --> 00:55:44,780
Se huone takana.

511
00:55:44,780 --> 00:55:46,851
On parempi, jos menen yksin.

512
00:57:17,676 --> 00:57:19,965
En odottanut mitään tuloksia

513
00:57:19,965 --> 00:57:22,652
myönteinen tunnustan, mutta halusin itseni

514
00:57:22,652 --> 00:57:25,149
varmistaa, että tapaus vaaditaan

515
00:57:25,149 --> 00:57:27,294
vakavasti manaajan väliintulo.

516
00:57:27,294 --> 00:57:30,146
Hän uskoo, että joitain löytyy

517
00:57:30,146 --> 00:57:32,583
yksi?
– Nämä ovat käytäntöjä, joita ei enää nykyään käytetä

518
00:57:32,583 --> 00:57:34,581
mutta tiedän yhden. Hän on isä

519
00:57:34,581 --> 00:57:37,767
Zeno. Pyhä pappi, joka elää melkein kuin

520
00:57:37,767 --> 00:57:39,578
erakko.
- Ole hyvä ja Don Antonio

521
00:57:39,578 --> 00:57:41,389
Yritetään järjestää tämä heti

522
00:57:41,389 --> 00:57:43,387
kokous. Heti niin pian kuin mahdollista.

523
00:57:43,387 --> 00:57:45,261
Tietenkin, älä huoli

524
00:57:45,261 --> 00:57:48,259
Minä hoidan sen. menen myös

525
00:57:48,259 --> 00:57:49,717
hankkia curia-kilpi.

526
00:57:49,717 --> 00:57:54,566
Sillä välin huomenna soitan Don Iginolle

527
00:57:54,566 --> 00:57:56,191
luostarin hengellinen isä

528
00:57:56,191 --> 00:57:58,690
Kiitos. Me isännöimme tyttöä siellä

529
00:57:58,690 --> 00:58:01,312
aikaa pitää olla muutama päivä

530
00:58:01,312 --> 00:58:03,312
ehdottoman välttämätöntä.
- Vakuutan, että on

531
00:58:03,312 --> 00:58:04,998
he eivät kertoneet minulle totuutta missä he ovat

532
00:58:04,998 --> 00:58:06,747
mennä.
- How is it possible that they don't

533
00:58:06,747 --> 00:58:08,869
sanoivatko he mitään?
- Usko minua.
- Eikä hänkään tee

534
00:58:08,869 --> 00:58:10,993
ei kuullut mitään.
- Heillä oli

535
00:58:10,993 --> 00:58:12,805
tapaaminen lääkärin ja seurakunnan papin kanssa

536
00:58:12,805 --> 00:58:14,180
from what I can understand

537
00:58:14,180 --> 00:58:16,177
they should have gone to the convent

538
00:58:16,177 --> 00:58:18,312
kiitos.
- At the convent of the Graces.

539
00:59:56,101 --> 00:59:58,183
Leave her, I'll take her.
 - Vittu sinä.

540
01:00:11,225 --> 01:00:15,868
Kirottu. Yhdeksäs.

541
01:00:18,503 --> 01:00:19,544
Jätä minut.

542
01:00:40,081 --> 01:00:45,515
En halua. Ei

543
01:00:45,973 --> 01:00:47,587
Pysy paikallasi.

544
01:00:47,587 --> 01:00:49,669
Be careful it doesn't fall.

545
01:03:04,797 --> 01:03:07,816
Meidän on päästävä sinne ylös.
- Menen edelläsi.

546
01:03:07,816 --> 01:03:10,980
Do you think we will find him?
- If it's not there it's there

547
01:03:10,980 --> 01:03:13,167
lähiseudulla se vain katoaa

548
01:03:13,167 --> 01:03:13,875
poikkeustapauksia.

549
01:03:34,237 --> 01:03:37,524
Ylistys olkoon Jeesus Kristus.
– Saa aina kiitosta.

550
01:03:37,524 --> 01:03:40,087
Hyvää huomenta isä. - Hyvää huomenta isä.

551
01:03:40,087 --> 01:03:43,647
Hyvää huomenta.
- Isä me tarvitsemme

552
01:03:43,647 --> 01:03:46,332
kyse on sinusta...
- Ehkä se on parempi

553
01:03:46,332 --> 01:03:48,893
Selitän sen hänelle.
- Tiedän miksi olet täällä

554
01:03:48,893 --> 01:03:52,307
älä kysy minulta miten. Tiedän.

555
01:03:56,866 --> 01:03:58,949
Mennään.

556
01:06:00,180 --> 01:06:02,261
Santa Maria

557
01:06:55,914 --> 01:06:58,578
Älä huoli, insinööri, sinä näet sen

558
01:06:58,578 --> 01:07:00,326
löydämme tämän pian uudelleen

559
01:07:00,326 --> 01:07:02,264
se ei ole vaarallinen alue.
- Missä Daniela on?

560
01:07:02,264 --> 01:07:04,698
Etsimme häntä.
- Tässä ollaan, prikaatin komentaja.

561
01:07:04,698 --> 01:07:06,886
Tule mukaani, mennään alas

562
01:07:06,886 --> 01:07:08,572
linnake ja säätimet alavirtaan. Me

563
01:07:08,572 --> 01:07:09,738
mennään ylävirtaan.

564
01:08:37,876 --> 01:08:40,313
Se on täällä tehtaan ovella.

565
01:08:41,864 --> 01:08:46,381
Daniela Tulin hakemaan sinua, otan sinut

566
01:08:46,381 --> 01:08:48,275
pois kanssani.

567
01:08:48,275 --> 01:08:50,868
Daniela, nouse ylös.

568
01:08:52,959 --> 01:08:55,302
Daniela.
- Insinööri on täällä.

569
01:09:03,453 --> 01:09:06,680
Ole hyvä ja lähde, ei ole mitään nähtävää.

570
01:09:09,876 --> 01:09:14,841
Anna sen mennä ohi. Tee tie, kiitos.

571
01:09:24,668 --> 01:09:26,791
Kahvia?

572
01:09:26,791 --> 01:09:30,040
Jotain kahvia? 
 - Ei kiitos.

573
01:09:30,040 --> 01:09:34,183
Tohtori, haluaisitko kahvia?
- Kiitos.

574
01:09:42,531 --> 01:09:52,941
Insinööri kahvia? 
 - Kiitos.
- Sinä rouva?
- Kiitos.

575
01:09:57,521 --> 01:09:59,332
He panivat hänet äitinsä selliin

576
01:09:59,332 --> 01:10:06,130
ylivoimainen.
- Nyt kukaan ei voi katsoa.

577
01:12:10,911 --> 01:12:16,427
Pakene pirullisia voimia, kun kohtaat ristin

578
01:12:16,427 --> 01:12:19,884
Herrasta.

579
01:12:20,549 --> 01:12:23,985
Hengen kanssa nimessä

580
01:12:23,985 --> 01:12:25,358
meidän Herramme Jeesuksen Kristuksen

581
01:12:25,358 --> 01:12:26,921
hylätä tämän olennon ruumis

582
01:12:26,921 --> 01:12:29,856
Jumalasta, joka käskee sitä, joka on määrännyt sinut

583
01:12:29,856 --> 01:12:31,979
pudota taivaan korkeuksista

584
01:12:31,979 --> 01:12:35,311
maan katseen alla. Saatana ministeri

585
01:12:35,311 --> 01:12:37,684
ihmiskunnan pimeydestä. Mene pois.

586
01:12:37,684 --> 01:12:41,287
Pojan ja pojan Isän nimessä

587
01:12:41,287 --> 01:12:43,848
Pyhä Henki ja tälle merkille

588
01:12:43,848 --> 01:12:46,783
Herramme Jeesuksen pyhä risti

589
01:12:46,783 --> 01:12:49,209
Kristus.

590
01:12:59,274 --> 01:13:01,357
Pysäytä Daniela.

591
01:13:01,357 --> 01:13:07,602
Se on parempi. Voin luottaa sinuun.
Läpäisit kaikki sinulle asettamani testit.

592
01:13:07,602 --> 01:13:11,642
Nyt olet orjani Daniela. Se oli

593
01:13:11,642 --> 01:13:13,639
suuri voitto voittaa a

594
01:13:13,639 --> 01:13:16,264
ihana olento kuin sinä.  Minulle

595
01:13:16,264 --> 01:13:17,761
tämä on vasta ensimmäinen askel kohti

596
01:13:17,761 --> 01:13:19,511
tämä itsepäinen palvelijani

597
01:13:19,511 --> 01:13:23,445
vihollinen. Se on hänen ylpeänsä

598
01:13:23,445 --> 01:13:25,320
tyhmyyttä, jonka haluan murskata alle

599
01:13:25,320 --> 01:13:28,026
jalkani. Olet minun

600
01:13:28,026 --> 01:13:31,440
ja jos hän on sinun, olet minun

601
01:13:31,440 --> 01:13:33,876
sinä olet voittoni, voimani todiste.

602
01:13:33,876 --> 01:13:36,937
Annan sinulle takaisin kauneutesi

603
01:13:36,937 --> 01:13:39,862
Eevan aseet taistellakseen häntä vastaan ja voittaakseen hänet.

604
01:13:58,568 --> 01:14:02,170
Miksi katsot minua noin?

605
01:14:02,170 --> 01:14:05,189
Oletko järkyttynyt?

606
01:14:07,749 --> 01:14:10,394
Minäkin olen.

607
01:14:19,408 --> 01:14:22,032
Se on kauna, joka kulkee läpi minut

608
01:14:22,032 --> 01:14:23,531
kehon.

609
01:14:29,318 --> 01:14:30,360
Haluan kuulla sinusta.

610
01:14:31,712 --> 01:14:34,482
Tule, tule

611
01:14:34,482 --> 01:14:36,814
täällä lähellä minua.

612
01:14:36,824 --> 01:14:40,539
Haluan sinut

613
01:14:40,539 --> 01:14:43,112
Olen sinun.

614
01:14:48,535 --> 01:14:50,419
Mitä sinä odotat

615
01:14:51,469 --> 01:14:53,636
uhraa minulle puhtautesi kukka.

616
01:14:58,966 --> 01:15:02,109
Tunne kuinka vapisen halusta.

617
01:15:02,109 --> 01:15:03,150
Suutele minua.

618
01:15:14,891 --> 01:15:16,412
Ota minut...

619
01:15:21,576 --> 01:15:23,511
Hyväile minua kaikkialta

620
01:15:23,511 --> 01:15:26,655
karkeilla käsilläsi.

621
01:15:38,085 --> 01:15:39,126
Mene pois.

622
01:16:04,109 --> 01:16:09,231
Ihana ja rakastettava Jeesus

623
01:16:09,231 --> 01:16:11,644
syvästi surullinen

624
01:16:11,644 --> 01:16:14,956
hirvittävä kiittämättömyys, jolla me olemme

625
01:16:14,956 --> 01:16:17,349
me vastaamme ikuiseen

626
01:16:17,349 --> 01:16:21,161
ja sydämesi aktiivista hyväntekeväisyyttä

627
01:16:21,161 --> 01:16:24,762
Tulen jaloillesi inhotakseni

628
01:16:24,762 --> 01:16:27,885
paljon syvän katumuksen kyyneleitä

629
01:16:27,885 --> 01:16:29,884
meidän vikojamme.

630
01:16:29,884 --> 01:16:32,631
Mutta sinä, Herra, anna minun ymmärtää

631
01:16:32,631 --> 01:16:35,879
mikä pahuuden kuilu synnissä onkaan

632
01:16:35,879 --> 01:16:38,566
ja kuinka suuri on täydellisyys

633
01:16:38,566 --> 01:16:42,167
sydämesi on niin syvästi loukkaantunut.

634
01:16:59,009 --> 01:17:01,611
Ensimmäinen reaktio oli erittäin väkivaltainen

635
01:17:01,611 --> 01:17:04,361
Isä Zeno on säälittävässä tilassa.
- Voin

636
01:17:04,361 --> 01:17:06,984
tehdä jotain hänelle?
- Ei, hän ei halua

637
01:17:06,984 --> 01:17:09,233
nyt hän rukoilee, niin hän toistaa

638
01:17:09,233 --> 01:17:12,095
manaamista.
- Olkoon Jumala hänen kanssaan.

639
01:17:21,339 --> 01:17:31,593
Herra äärettömässä hyvyydessäsi
auta minua voittamaan sisälläni olevan väkivallan

640
01:17:31,593 --> 01:17:35,038
pahasta ja hänen kiusauksistaan.

641
01:18:33,009 --> 01:18:40,297
Mene takaisin hänen luokseen. Voit voittaa sen.
Hänen ylimielisyytensä, jolla hän on vastustanut minua neljännesvuosisadan ajan, on nöyryyttävää.

642
01:18:41,691 --> 01:18:44,377
Haluan sen vallassani, tämä on sinun

643
01:18:44,377 --> 01:18:46,178
tehtävä.

644
01:23:17,757 --> 01:23:20,359
Kiitos, että annoit minulle voimaa

645
01:23:20,359 --> 01:23:23,919
Herra vapauttamaan nämä pahasta

646
01:23:23,919 --> 01:23:25,397
harhaoppiset seinät.


